Ich hab voll den Ohrwurm...

von den 5 kleinen Entlein... 🦆🦆🦆🦆🦆 😅 Alles K.s Schuld! 💛💛💛💛💛

Böhmen

Manchmal ist Shakespeare auch ungewollt (?) ziemlich komisch (wie hier im Wintermärchen, das ist übrigens auch die Szene, in der der arme Antigonus dem Bären zum Opfer fällt... es gibt Leute, die mutmaßen, dass Shakespeare hierfür tatsächlich einen echten Bären aufgefahren hat). 🤣

Und der Award für das süßeste Kind der Welt geht an...

K. 😁

Manchmal bedaure ich es, keine eigenen Kinder zu haben. Es ist nicht so, dass wir es nicht versucht hätten, aber oft laufen die Dinge eben nicht so, wie man es sich gedacht hat. Tja und dann kam der Krebs... 🙁

Aber im Grunde ist es wahrscheinlich doch besser so, denn es ist selbst für einen gesunden Menschen schon eine Herausforderung, ein Kind ganz allein großzuziehen... aber für jemanden, der so dauererschöpft ist, wie ich... nun ja, ich weiß nicht, ob ich das geschafft hätte...

Doch zum Glück hat mich ja mein Bruder zur Tante gemacht und das Zuckermännchen bringt so viel Sonne in mein Leben, wie ich es nie für möglich gehalten hätte. Meiner Psyche geht es in letzter Zeit viel besser, was ich neben den Büchern vor allem K. zuschreibe. Man muss den kleinen Fratz einfach lieben. 😀

Shakespeare again

Es ist bemerkenswert, wie oft man als Leser über Shakespeare stolpert. Aldous Huxley, Margaret Atwood... gerade gestern hab ich "Das Bildnis den Herrn W. H." von Oscar Wilde gelesen, wo über die Identität des mysteriösen Herrn W. H. spekuliert wird, dem Shakespeare seine Sonette gewidmet hat.

Na jedenfalls hat dieses immer wieder mit der Nase drauf stoßen in mir das Vorhaben geweckt, noch ein paar Shakespeare-Stücke zu lesen. Vor allem:

- Der Sturm, nachdem sich sowohl Huxley als auch Atwood darauf beziehen.

- Macbeth. Das haben wir zwar damals in der Schule gelesen, aber die Schule ist nicht immer der beste Ort, um was zu lernen (auch wenn ich dieser Einrichtung grundsätzlich positiv gegenüberstehe). Damals war ich jedenfalls so zwischen gesellschaftlicher Umstrukturierung, Pubertätsangst, Mobbing und Leistungsdruck gefangen, dass nichts hängen geblieben ist (ich weiß nicht mal, wo meine Ausgabe geblieben ist, aber vermutlich war die nur geliehen). Aber es ist ja bekanntlich nie zu spät... bis es zu spät ist. 😆

- Das Wintermärchen... aus dem einfachen Grund, weil es wahrscheinlich den witzigsten Abgang in der Geschichte aller Shakespeare-Stücke beinhaltet (Exit, pursued by a bear.) und ich albern genug bin, ein Stück nur deshalb zu lesen.

Jedenfalls war ich mal in der Bibliothek, musste aber feststellen, dass es die gesuchten Stücke dort nicht gibt (und scheinbar auch sonst keine, aber ich hab schon festgestellt, dass unsere Bibliothek im Bezug auf Klassiker wirklich sehr zu wünschen übrig lässt... wahrscheinlich gibt es zu wenig Leute, die sich sowas ausleihen wollen 🙁). Also werd ich sie wohl doch kaufen. Was ich aber gefunden habe, war das:

Da ich das irgendwie witzig fand und ja eigentlich auch zur Zielgruppe gehöre (😅😅😅), hab ich's mal ausgeliehen und muss sagen, es ist gar nicht so schlecht. Ein ganz guter Einstieg, finde ich...

edit: Nach etwas Recherche bin ich nun völlig davon abgekommen, mein Geld für zweisprachige Print-Ausgaben rauszuschmeißen. Die einzigen, die da vom Format her was taugen, sind offenbar die Reclam-Ausgaben, aber die benutzen die modernen Übersetzungen, die ich nicht mag. 😑 Fast alles andere, was bei Amazon so gelistet ist, sind "Eigenproduktionen" on Demand (die drucken PDFs aus, um es mal ganz doof zu formulieren)... und darüber hab ich schon schauerliche Dinge gehört (großformatige Bücher mit winzigem Text etc.). Also hab ich mich nun doch erstmal für eBooks entschieden (leider liegt es in der Natur der Sache, dass man da nicht beide Sprachen gleichzeitig lesen kann, aber vielleicht kann ich ja auf 2 Geräten parallel lesen 🙄). Das Geld, das ich dabei spare, kann ich ja dann mal langfristig in eine schöne englische Gesamtausgabe investieren... die von Barnes & Noble vielleicht... auch wenn es mich stört, dass es da so gar keine Anmerkungen gibt... *seufz* Ich bin einfach zu anspruchsvoll... 😧 Aber vielleicht werd ich ja auch mal in einem Antiquariat fündig.

Heilt...

Wenn es in K.s Träumen sowas wie ein Alptraummonster gibt, dann sieht das mit Sicherheit aus wie Elmo. 😅 Ich habe nämlich so einen Elmo Live und nachdem er einmal gesehen hat, wie das Ding tanzt und singt, hat er eine Heidenangst vor ihm. Sogar wenn man ihm nur ein Video davon zeigt, guckt er da nur aus sicherer Entfernung hin und auch nur von der Sicherheit in Opas Armen aus. 😅 Unglaublich... ich hoffe, das hat ihn nicht nachhaltig traumatisiert. Allerdings hatte er vor Lalaloopsy und der Plüschkatze mit den großen Augen früher auch Angst und jetzt spielt er damit, als wäre nie was gewesen...

Was ihn aber absolut und nachhaltig fasziniert, ist die Baustelle bei uns an der Ecke (sie machen gerade den ganzen Platz neu, reißen alte Gebäude ab und bauen neue, das wird noch eine ganze Weile dauern). Da will er immer vorbeigehen und gucken, was der Bagger gerade macht. Und nachdem mein Dad mal ein Video davon gemacht hat, will er das auch immer wieder sehen. Außerdem zeigt er immer wieder auf den Bagger in seinem Bilderbuch und spielt fast nur noch mit dem Bagger, den er zu Ostern bekommen hat. Das bringt mich wieder zu der Frage, ob genderspezifische Interessen wirklich erlernt sind oder ob die einfach naturgegeben sind. Da allerdings der Grund für sein Interesse wohl die Baustelle direkt vor seiner Nase ist, nehm ich mal an, das Interesse wäre genauso stark, wenn er ein Mädchen wäre. Es ist halt einfach ein Teil seiner Welt. Um das jetzt allerdings zu verifizieren, bräuchte ich eine Nichte. Vielleicht sollte ich mal mit meinem Bruder und meiner Schwägerin darüber reden... 😂😂😂

Mein Hals heilt langsam, beim Schlucken tut nichts mehr weh, es ist nur noch etwas kratzig, aber ich hoffe, das legt sich auch noch. Auch mein Geschmacksempfinden hat sich wieder normalisiert. Eine Zeit lang hatte alles einen leicht bitteren Nachgeschmack, der ist jetzt weg. Aber irgendwie vermisse ich das jetzt ein bisschen... ich hatte mich so dran gewöhnt. Der Pfefferminzbruch schmeckt jetzt wieder einfach nur süß... 😅

Ostersonntag

Heut war ein guter Tag. Leckeres Familienessen, Mittagsschläfchen, Kaffee und Kuchen... und nachmittags waren wir mit K. auf dem Spielplatz, ein bisschen buddeln. Er hat zu Ostern einen Bagger und einen Kipper bekommen, die musste er gleich ausprobieren. ❤

Es war auch ziemlich warm... und nicht eine Wolke am Himmel (so langsam finde ich diese Trockenheit beunruhigend 😐). Auf dem Rückweg mussten wir dann noch an der Baustelle vorbeigehen (da war heute natürlich nix los), damit K. sich nochmal den großen Bagger anschauen konnte. Baumaschinen faszinieren ihn. Dann hat er noch bei uns Abendbrot gegessen, bevor ihn mein Bruder wieder abgeholt hat.

Ich hab jetzt angefangen, die Märchen von Oscar Wilde zu lesen... "Die Nachtigall und die Rose" ist wirklich traurig. Vielleicht fühl ich mich deshalb gerade etwas bedrückt, ich weiß nicht... 💔🐦🌹

Brennnesselfinger

Heute war wunderbares Gartenwetter... auch wenn ich mal wieder Kopfschmerzen hatte und deshalb erstmal ein Nickerchen auf der Wiese gemacht hab. Aber danach hab ich zumindest noch die Kletterrosen vom "Unkraut" befreit. Auf der Wiese stört uns das nicht weiter, da kann wachsen, was will. Englischer Rasen ist langweilig, ich mag Löwenzahn, Gänseblümchen, Veilchen, Taubnesseln, Schafgarbe, Klee, Vergissmeinnicht & Co.... und die Bienen auch. Außerdem hat keiner von uns Bock, auf den Knien rumzurobben und alles einzeln auszustechen, wir mähen nur ab und zu. Aber in den Beeten muss man hin und wieder mal aufräumen, damit das Zeug nicht die Pflanzen verdrängt, die man da eigentlich haben will. Die Rosen waren jedenfalls ziemlich stark von stinkendem Storchschnabel überwuchert (ich finde, das Zeug riecht wie brennende Autoreifen 😣). Beim Rausrupfen hab ich natürlich mal wieder in eine Brennnessel gefasst. Früher hat mir das nie so viel ausgemacht, aber in letzter Zeit tut mir das immer tagelang weh...

Leider ist es auch schon wieder furztrocken. Es hat dieses Frühjahr noch nicht viel geregnet und der Sommer wird wahrscheinlich wieder die Hölle. Es gibt kaum noch regnerische Tage und Sommergewitter wie in meiner Kindheit. Wenn es mal Gewitter gibt, dann gleich mit golfballgroßen Hagelkörnern... 😧 Ich hoffe, wir kriegen dieses Jahr endlich mal unsere geplante Bewässerungsanlage fertig, sonst vertrocknen die Äpfel wieder am Baum. 😩 Und da soll noch einer sagen, der Klimawandel wäre ein Mythos...

Aber ich liebe den Garten einfach. Wahrscheinlich ist mein Opa daran schuld, der war früher ein echter Witzbold und hat als Kind mal einen originellen Scherz mit mir getrieben: ich hab Radieschen ausgesäht und später, als ich nicht hingeguckt hab, hat er ein Bund Radieschen im Laden gekauft, die ins Beet gesteckt und mir erzählt, die wären schon fertig gewachsen. Das hat wohl meine Begeisterung für die Gartenarbeit und vor allem für den Gemüseanbau für immer entfacht. 😂

Ansonsten ist heute endlich das Buch angekommen, auf das ich seit über einer Woche gewartet hab. Ich hatte schon Angst, es wäre verloren gegangen, aber die Verkäuferin hatte nur die falsche Postleitzahl aufgeschrieben (Zahlendreher) und da hat das Päckchen wohl 'ne Extrarunde gedreht, bis die bei der Post die richtige Adresse ermittelt hatten. 🙄 Naja, aber es sieht aus wie neu und ist offenbar noch ungelesen... was ich demnächst ändern werde. 😀

Shakespeare

Nach "Hexensaat" hab ich mal wieder Lust gekriegt, ein paar Shakespeare-Stücke zu lesen. Ich hab zwar früher mal ein paar gelesen, auch in der Schule, aber so richtig gut kenn ich eigentlich nur den "Hamlet" (wobei der mir bis jetzt auch am besten gefallen hat, weil herrlich depressiv... deshalb hab ich mich wohl auch eingehender damit beschäftigt).

Bei der Literaturbeschaffung gibt's dann aber schon die ersten Probleme: für welche Übersetzung soll man sich entscheiden? Man kann ihn natürlich im Original lesen, aber da Shakespeare nicht ganz einfach ist, bevorzuge ich die zweisprachigen Ausgaben. Da hat man dann beides. Aber auch die gibt es mit verschiedenen Übersetzungen. Von den beiden Hamlet-Übersetzungen, die ich hier habe, gefällt mir z.B. die ältere Schlegel-Übersetzung besser. Die ist vielleicht ungenauer, klingt aber einfach schöner und irgendwie runder... und wenn man eh noch den O-Text hat, kann man ruhig mehr Wert auf die Ästhetik legen. Finde ich.

Am liebsten hätt ich ja eigentlich eine Gesamtausgabe, hübsch in Leinen gebunden, zweisprachig und mit den alten Schlegel-Tieck & Co. Übersetzungen. Aber sowas gibt's nicht, also müssen es wieder ranzige Taschenbücher sein (manchmal wünsch ich mir eine Buchbinderwerkstatt).

Bei der ganzen Beschäftigung mit dem Thema fiel mir dann auch wieder diese alte Theorie ein, warum Romeo (nicht) schuld an Ophelias Tod ist. So witzig. Ich mag Shakespeare-Nerds. Oder überhaupt Nerds... 😅😅😅

Arte Themenabend

"Der Glöckner von Notre-Dame" von 1939 und jetzt noch eine Doku über die Orgel von Notre-Dame. Und ich dachte schon, heut gäb's nichts zu gucken (der Mittwoch ist immer außerordentlich dröge... aber es gibt ja immer noch Bücher).

Es ist so viel passiert...

Nachdem ich mich gestern Abend noch über die vielen Notre Dame-Bilder auf Instagram gewundert habe, war ich ziemlich erschüttert, als ich etwas später den Grund dafür herausfand. Ich war zwar nie religiös, aber das heißt nicht, dass ich immun bin gegen die Schönheit sakraler Architektur. Wir waren in den 90ern in Paris und ich weiß noch, wie beeindruckt ich von der Kathedrale war. Es ist wirklich traurig, sie jetzt so zu sehen. Doch zum Glück scheinen die 400 Feuerwehrleute ja einiges gerettet zu haben und man wird sie hoffentlich wieder aufbauen können...

Die ganze Geschichte hat mich jetzt allerdings darauf gebracht, mir mal eine Ausgabe von "Der Glöckner von Notre Dame" zu besorgen (und natürlich auch zu lesen). Lustigerweise hat mir einer das erste Buch, das ich mir ausgeguckt hatte, vor der Nase weggeschnappt. Scheinbar hatten also auch noch andere Leute den gleichen Gedanken. Aber was solche Klassiker angeht, ist der Gebrauchtbüchermarkt zum Glück genügend gesättigt und ich hab woanders ein passendes Exemplar gefunden.

Gestern habe ich Margaret Atwoods "Hexensaat" beendet, was mir ziemlich großen Spaß gemacht hat. Ein wirklich originelles Buch. Vor allem, wenn man Shakespeare mag und generell das Theater. Dabei musste ich an A.s Theatergruppe denken, ich schätze mal, denen würde das Buch auch sehr gefallen. 😅

A. hab ich heut auch auf dem Friedhof besucht. Hab noch ein paar Blumen gepflanzt... es war wirklich herrliches Wetter. Ich mag diesen Friedhof sehr, es ist eigentlich mehr ein Wald. Viele alte Bäume, Vögel, Eichhörnchen, sogar eine Schlange hab ich heute gesehen und die Bienen und Hummeln schwirrten herum. Besonders an solchen Tagen wie heute, wenn die Sonne durch die Bäume scheint, ist es dort wunderschön. Und so friedlich...

Ansonsten geht's mir soweit ganz gut, aber ich bin immer noch verschnupft. Mein Arzt will jetzt mal ein anderes Antidepressivum ausprobieren, weil ich immer so müde bin... aber dazu muss ich erstmal wieder das aktuelle absetzen. Etwas skeptisch bin ich ja, kann sein, dass das dann wieder Panikattacken oder Nervosität auslöst, wie das letzte... aber was bleibt mir anderes übrig, als es auszuprobieren. Wenn nicht, setz ich's halt wieder ab... 😕

Die Leberwurst Malwine

Heute Morgen bin ich mit höllischen Magenschmerzen aufgewacht. Ich hab schon gedacht, ich hab mir wieder so einen Magen-Darm-Mist von K. geholt. Aber nachdem ich den Vormittag mit dem Heizkissen im Bett verbracht hatte, ging es mir besser. Seltsam ist es trotzdem, weil ich eigentlich auch gar nichts mehr im Magen hatte und gestern so müde war, dass ich auch nicht mehr viel gegessen hatte... naja, wer weiß...

Meine Eltern haben 'ne Aufräumaktion gemacht und noch haufenweise von unseren alten Kinderbüchern unter ihren Betten gefunden. Etwa die Hälfte davon hab ich mitgenommen... die kleinen Lexika (sehr sozialistisch) und diese skurrilen Kinderjahrbücher. Die anderen werden wohl alle bei K. landen, wenn er alt genug ist. Naja, im Grunde erbt er eh mal alles, aber die Lexika sind eher Sammlerstücke als noch wirklich verwendbar und die Jahrbücher will ich selber nochmal lesen. Momentan ist er eh noch zu klein für Geschichten über Leberwürste, die sich in Bonbons verlieben (Malwine und Felix)... obwohl... 😅 vielleicht les ich ihm mal daraus vor... 😂

Ansonsten ist in der Familienkrise jetzt etwas Entspannung in Sicht und das freut mich sehr. Die Sache hat mich doch stark belastet, obwohl ich nur indirekt damit zu tun hatte. Aber ich bin halt harmoniesüchtig und mag kein Drama. Das muss doch eigentlich auch nicht sein, wenn man sich hinsetzt und drüber redet. Das war immer meine Philosophie und damit bin ich meistens gut gefahren. Also!

Schlaflos verstopft

Mein Hals erholt sich langsam. Auf der linken Seite, wo die Zyste war, merk ich gar nichts mehr. Nur rechts ist noch eine Stelle, die wehtut, aber laut Biopsiebericht haben die da auch 'ne Speicheldrüse angeschnitten. Das dauert wohl einfach, aber es ist auszuhalten. Meine Nase ist jetzt allerdings komplett zu und mittlerweile total wund. Ich kann kaum schlafen, das ist wirklich echt ätzend. Es wandert aber nicht den Hals runter... kein Husten oder so, ist also wirklich nur wieder so ein Schnupfen, den ich vermutlich der Beatmung zu verdanken habe. Ich hoffe, das ist bald vorbei...

Ansonsten hat Amazon mir mal wieder ein völlig ramponiertes Buch geschickt, das ich postwendend zurückgeschickt habe. Ersatz kommt dann in 1-3 Monaten... 😑 Ich sollte echt nicht mehr da bestellen, aber ich wollte was, das es nur dort gab und das Buch hab ich halt mitbestellt, um auf die 29 EUR zu kommen. Ich sollte es wirklich lernen, die können mit Büchern einfach nicht umgehen. In letzter Zeit stopfen die die auch oft in diese Plastikumschläge, die wirklich kaum Schutz bieten... 🙄

Tja und auch wenn Virginia Woolf kein allzu großer Fan von Rudyard Kipling war, mag ich das Dschungelbuch sehr.

Buchwelten

Nachdem meine Mum mich gefragt hat, ob ich ihr nicht ein Buch für den Urlaub empfehlen kann, ist mir irgendwie klar geworden, dass das trotz meiner umfangreichen Bibliothek ganz schön schwierig ist...

Wir sind eigentlich fast alle Leser in der Familie... mein Vater und O. lesen wie ich relativ viel, meine Mum ist eher eine Urlaubsleserin, weil sie dazu neigt, dicke Wälzer in einem Zug zu verschlingen und darüber alles andere zu vergessen, mein Opa frisst Krimis, K. liebt seine Bilderbücher und mein Bruder greift zumindest sporadisch zum Buch. Nur mein Onkel liest außer seiner Zeitung nichts...

Allerdings sind auch die Geschmäcker so unterschiedlich, dass es da kaum Überschneidungspunkte gibt. Am ehesten hab ich die noch mit meinem Vater, wenn's um SciFi geht (ansonsten liest er z.B. gern Mathebücher zum Spaß 😨)... oder mit O.s japanischen Romanen. Aber meine Mum liest z.B. gern Historiendramen und Liebesgeschichten... das ist irgendwie nichts für mich.

Ich bevorzuge mittlerweile oft Bücher, bei denen man eigentlich nicht mal genau sagen kann, worum es darin geht... 😅 Zumindest wenn man die Handlung betrachtet... keine Action, viel Kopfzeugs. Virginia Woolf. Zum Leuchtturm. Ich meine, wie beschreibt man das... sie wollen zum Leuchtturm, aber das Wetter ist zu schlecht und dann gibt es Krieg und dann fahren sie 10 Jahre später hin. Das klingt jetzt nicht sehr spektakulär. 😅 Aber im Grunde geht es in dem Buch ja eher um die Vergänglichkeit des Lebens und den stetigen Wandel. Sowas will aber außer mir niemand lesen... 😆

Ansonsten bleiben zum Spaß noch Tier- und Abenteuergeschichten... aber die stoßen beim Rest der Familie auch nicht auf allzu großes Interesse... also ist das mit dem Empfehlungen echt nicht so einfach... 🤔

Ein guter Tag...

auch wenn er in einer Kackflut endete. 😅 Aber von vorne:

Heute früh hatte ich den Nachsorgetermin zur Besprechung der Histologieergebnisse. Nachdem ich in der rappelvollen S-Bahn eingequetscht wurde, bin ich völlig durchgeschwitzt 20 Minuten zu früh da gewesen und bin auch gleich rangekommen. Ging ganz schnell. Es war nichts bedenkliches zu finden. Kein Krebs, nur die blöde Zyste. Alles gut. 😥🙂

Auf dem Rückweg bin ich dann nur eine Station mit der S-Bahn gefahren und dann in die Straßenbahn umgestiegen. Das war besser. Und weil demnächst wieder mal Gleisbauarbeiten stattfinden, haben sie Taschenlampen und Playmobilfiguren verteilt. Super! Zum Glück muss ich in der Zeit, wo gebaut wird, nirgendwo hin... 😅

Dann war ich so in mein Buch vertieft ("Flush" von Virginia Woolf, so schön!), dass ich meine Station verpasst hab. Also bin ich eine weiter gefahren und noch durch's Einkaufszentrum gebummelt, um den Spielzeug- und Bilderbuchmarkt zu sondieren. Ich brauch noch 'ne Kleinigkeit zu Ostern für K. Wahrscheinlich werd ich mich für die Playmobilrakete entscheiden... 🤔 Ich geh demnächst nochmal mit meiner Mama shoppen, bis dahin überleg ich mir das nochmal.

Ich war dann ziemlich früh zurück. Zum Mittagessen gab's Spaghetti (lecker! 🍝), dann hab ich ein Schläfchen gemacht. Meine Nase ist immer noch dicht, aber das wird schon wieder... Danach haben wir K. vom Kindergarten abgeholt, weil O. noch irgendeinen Termin hatte. Wir waren ein bisschen auf dem Spielplatz aber irgendwie ging's ihm heut auch nicht gut. Er hatte dann ordentlich Durchfall und wie das so ist, wir hatten keine Wechselklamotten da... 😩 Naja, irgendwann kam dann mein Bruder von Arbeit und hat gleich seinen Schlafanzug mitgebracht (und natürlich die Socken vergessen, also hab ich ihm ein Paar von meinen gegeben, die waren natürlich riesig 😅). Also haben wir den Kleinen erstmal in die Wanne gestellt und ordentlich abgeduscht. Ich glaub nicht, dass er morgen in den Kindergarten kann...

Ja, für sowas ist die Familie dann plötzlich wieder gut... aber ich sag dazu nichts. Mittlerweile bin ich zu dem Schluss gekommen, dass das eher von O. als von meinem Bruder ausgeht und das werden die beiden wohl früher oder später mal unter sich ausmachen müssen.

Na jedenfalls hab ich dann auf dem Heimweg gleich noch die ganzen Kackwindeln entsorgt und jetzt werd ich mich gemütlich vor die Glotze setzen und Doctor Who gucken. 😀 Nicht mal die Kacke trübt heute meine gute Laune. Ich bin einfach erleichtert. Daran merk ich auch, dass es mir momentan psychisch ganz gut geht. Ich will tatsächlich noch ein bisschen leben. Das war nicht immer so.

Das große Gähnen

Da O. mir Raymond Chandlers "Der große Schlaf" geliehen hat, hab ich die letzten beiden Tage das gelesen. Ich kann mir denken, warum sich das in O.s Bibliothek befindet: ihr Liebling Haruki Murakami verehrt Chandler sehr. Und auch wenn ich Murakami meistens mag und durchaus Chandlersche Elemente in seinen Büchern wiederfinde (z.B. Protagonisten, die einzig von Alkohol und Tabak leben... und auch ein gewisser Sexismus... ich mag seine Bücher aber nicht deswegen, sondern trotzdem, das ist der Punkt), hat mir Chandler nicht halb soviel Spaß gemacht. Einzig den blumigen Schreibstil, der mittlerweile zwar viel zu oft parodiert wurde, damals aber sicher originell war, kann ich positiv anrechnen. Der Plot war wirr. Und gut, das Buch ist alt, also kann ich die latente Homophobie und den leichten Antisemitismus vielleicht noch irgendwie hinnehmen... aber die Frauenfiguren sind allesamt total bekloppt. Und zwar so dermaßen irre, dass ich mich ernsthaft gefragt hab, ob Mr. Chandler in seinem Leben auch nur eine normale Frau gekannt hat. Wahrscheinlich nicht. Also ja, Mr. Chandler und ich werden wohl in diesem Leben keine Freunde mehr (und vielleicht waren meine 3 Sterne sogar zu großzügig, aber das Buch wird überall so hochgelobt, dass ich mich vielleicht etwas hab beeinflussen lassen).

Ansonsten hab ich mich mal wieder über Amazon geärgert. Genauer gesagt über deren Webseite, die mittlerweile unbenutzbar geworden ist. Ich wollte eine Liste mit diesen süßen bunten Kinderbuchklassikern von Puffin anlegen, aber 3 Bücher konnte ich echt nur finden, nachdem ich anderswo die ISBN aufgestöbert hatte. Selbst wenn man den Titel genauso wie angegeben ins Suchfeld einträgt, werden die einfach nicht angezeigt. Dafür tausend andere Dinge, die überhaupt gar nichts mit den Suchbegriffen zu tun haben. Und die Sortierfunktionen sind inzwischen auch völlig nutzlos geworden. Außerdem ist es eine Plage, dass sämtliche Ausgaben eines Buches zusammengewürfelt werden. Da hat ein Merchandisingprodukt zum Buch eine Inhaltsangabe statt Details zum eigentlichen Artikel, in der Vorschau zur Barnes & Noble-Ausgabe kriegt man die Taschenbuchversion zu sehen und in den Rezensionen lässt sich einer über das Hörbuch aus. Vor allem bei Klassikern nervt das tierisch, wenn man eine ganz bestimmte Ausgabe finden will und Informationen dazu sucht. Und von der verrückten Preispolitik will ich gar nicht reden. Da bestellt man ein Buch für 8,25 EUR und gleich danach ist der Preis dann plötzlich auf 12,79 EUR gestiegen... zum Glück geht das nur bei englischen Büchern, die deutschen sind ja preisgebunden. Also alles in allem ist der Webshop mittlerweile so ein Datenchaos, dass ich manchmal einfach nur noch frustriert aufgebe und nichts kaufe. Besser für meine Brieftasche allemal und bei der Personalpolitik von Amazon sicher auch nicht das schlechteste, aber wenn die das nicht bald in Ordnung bringen... naja, Kundenmangel haben sie wahrscheinlich noch nicht, aber ich bestell inzwischen öfter woanders und benutz Amazon nur noch als Wunschlistenverwaltung... 🙄

Krank

Hab letzte Nacht schlecht Luft bekommen und daher nicht viel geschlafen. Waren heute im Garten. Ich hab ein bisschen Rasen gemäht und mich danach gefühlt, als wär ich durch den Ärmelkanal geschwommen. Der Mittagsschlaf hat auch nicht viel geholfen, ich fühl mich total erschlagen.

Ich hoffe, ich hab mich nicht bei K. mit irgendwas angesteckt (er hustet eigentlich nur ein bisschen, aber O. liegt schon die ganze Woche mit irgendwas grippigem flach). Wahrscheinlicher ist allerdings, dass ich mir das im OP geholt hab. Zum einen war mir die ganze Zeit saukalt und zum anderen reagieren meine Schleimhäute immer äußerst ungehalten auf künstliche Beatmung. Jedenfalls fühl ich mich ziemlich elend...

Schmerzen

Bin seit Mittwoch wieder zuhause, aber die Laborergebnisse gibt's erst nächste Woche. Es sah aber wohl alles unauffällig aus... war wohl wirklich nur eine Zyste.

Halsschmerzen hab ich aber und etwas Schnupfen. Hab im OP gefroren und außerdem haben sie mir irgendwas in die Nase gesteckt und die Schleimhäute zerkratzt. Bin daher im Moment nicht besonders fit...